Nous, les signataires, demandons aux membres du parlement europeen de mettre a jour de maniere adequate, le cas echeant d'abandonner le present projet de loi INSPIRE sur les donnes infrastructures spatiales europeennes, pour ces raisons suivantes:

etant donne que:

Le projet de loi INSPIRE dans sa forme actuelle recule le potentiel economique et social des cartes et de la technologie en Europe basee sur la location par de nombreuses annees.